L’Alliance Française de Shanghai (AFS) recrute un(e) médiathécaire natif(ve)
Dynamique, tournée vers l’innovation, l’Alliance Française de Shanghai propose un environnement de travail enrichissant dans ses locaux et à l’extérieur, grâce à ses nombreux partenaires.
Elle fait partie des 15 Alliances françaises les plus importantes au monde.
Lieu
Alliance Française de Shanghai (2 campus au centre-ville et 1 à Songjiang)
Contexte
AF de Shanghai :
- ouverture en décembre 1992 au sein d’une université partenaire ;
- +50 enseignants, 4 500 étudiants différents par an ;
- 20 000 documents à la médiathèque, 24 000 visiteurs par an
- publics divers ("loisir", professionnels, étudiants, juniors) ;
- centre d’examen du DELF/DALF ;
- centre de passation du TEFAQ, du TCFQ et du DAEFLE.
Shanghai :
Mégapole moderne et hyper active d’environ 25 millions d’habitants, Shanghai est une ville très agréable à vivre avec un climat favorable. Parfaite pour une première expérience en Chine et très pratique pour rayonner en Asie ! Riche en événements culturels, elle offre une qualité de vie très intéressante. Si les loyers y sont plus élevés que dans d’autres villes de Chine, le quotidien y est extrêmement abordable.
Définition synthétique du poste
Sous l’autoritédu Responsable de la médiathèque, et avec les collègues de son pôle et ceux des autres pôles concernés, le/la médiathécaire natif(ve) participe à la promotion de la langue et des cultures française et francophones au travers des activités organisées par la médiathèque et les autres pôles de l’AFS. Il/elle aide le responsable du pôle à assurer le bon fonctionnement de la médiathèque, à mettre en valeur ses fonds et ses services et à favoriser son développement.
Missions principales
Service au public
- renseignements et conseils aux usagers en français et en anglais ;
- prêts - retours ;
- inscription des lecteurs et remboursement des cautions ;
- gestion de la caisse (cautions, frais d’inscription, amendes).
Animations
- préparation et participations à diverses animations initiées par la médiathèque, ou d’autres pôles, autour du livre et de l’écrit, régulières ou ponctuelles ;
- création et mise en place de nouvelles animations ;
- heure du conte : suivi des bénévoles, préparation des séances ;
- accueil de groupes à la médiathèque (classes AFS, écoles francophones…).
Gestion des collections
- catalogage et indexation des documents en français ;
- vérification du catalogage sur tous les supports ;
- choix des nouvelles acquisitions francophones et commandes via nos distributeurs ;
- gestion des périodiques : pointage et bulletinage des revues, suivi des commandes et des abonnements ;
- rangement régulier des collections;
- évaluation des collections et désherbage ;
- réorganisation occasionnelle des fonds.
Tâche internes
- rappels des retards : lecteurs francophones et anglophones ;
- mise à jour des documents de communication et de travail ;
- rédaction des comptes rendus de réunion et des bilans des animations ;
- rédaction de projets ;
- aide à la rédaction en français pour l’équipe chinoise.
Mise en valeur des collections et des services
- veille technologique et suivi des nouveautés ;
- signalétique de la médiathèque ;
- force de propositions en vue d'améliorer les collections ou services offerts ;
- rédaction de contenus éditoriaux dans le cadre de la communication de l’AF, en lien avec le fonds et les activités de la médiathèque.
Relations avec l'extérieur
- suivi des partenariats existant avec les partenaires francophones à Shanghai et en Chine ;
- participation à des évènements extérieurs et à l’AFS dans le cadre de la promotion du livre et de l’écrit.
Profil et compétences requises
- diplôme en bibliothéconomie indispensable (sauf expérience): DUT métiers du livre, LP, MP…
- connaissance des normes de catalogage et d’indexation ;
- utilisation d’un SIGB (une expérience sur PMB serait un plus) ;
- bonnes capacités rédactionnelles ;
- bon niveau d’anglais oral (une connaissance du chinois serait un plus) ;
- bonne connaissance du champ éditorial français ;
- goût pour la lecture et la culture en général (littérature, musique, cinéma…) ;
- capacité d’animation de groupes ;
- connaissance de la littérature jeunesse et expérience d’animations auprès des enfants seraient des plus ;
- excellentes compétences relationnelles, capacités d’écoute et d’adaptation, ouverture d’esprit, dynamisme et esprit d’équipe.
Conditions du poste
Emploi à plein temps basé sur 40 heures par semaine, en semaine comme en week-end. Deux jours de repos par semaine.
Contrat local de 1 an renouvelable.
Avantages :
- congés payés : 10 jours + jours fériés chinois + jours de fermeture de l’établissement au nouvel an chinois (d’environ 2 semaines) ;
- participation au billet d’avion aller-retour annuel ;
- participation au paiement d’une assurance maladie ;
- prime d’ancienneté.
Les conditions salariales seront discutées à l’issue de l’entretien pour les candidats présélectionnés.
Prise de poste souhaitée
Mars 2020
Démarches à suivre
Envoyer votre dossier de candidature à candidature@afshanghai.org, au plus tard le 22 novembre 2019, avec :
- un CV + références ;
- une lettre de motivation ;
- votre identifiant Skype.
